１．子供たち３人の誕生年は３人とも素数で、しかも、３つ子素数のようだ。２．私が鼻歌を歌うとき、「てぃーーたりろれてぃーろてぃろ」とか歌うんだけど、実は、それは階名「ドレミファソラシド」の子音をTかLにかえたものらしいことが判明。自分では知ら…

だいぶ紅葉もすすみ、秋になったな〜と思ったら、急に冷え込んで、今日は大雪。そうか、もう12月か。。。とあらためて感じる。この辺は冬はたいてい晴れているんだけど、たま〜にこういうことがあるんだな。森だらけなので、つもりはじめると早い。もう2010…

「翼をください」、といえば、日本の小中学校の合唱コンクールの定番、うちらの年代なら音楽の時間でも歌う名曲。しかし、音楽の時間で歌詞を見ながらうたってから、当時から歌詞で、意味のわからないが一箇所あり、それはなぞのままであった。さびの部分： …

スーパーStop&Shopで活きロブスターを買ってゆでて食べた。ウッズホールで夏をすごすのは３年目だが、自分で調理するのははじめて。とりあえず動いているロブスターに感動したし、活きたままゆでるのはちょっとかわいそうだったけど、１パウンド８ドルとリー…

アメリカ暮らしが長いティラノも、日本語や読み書きはそれなりにきちんとできる。日本人に比べるとやはり日本語の語彙がすくないのはしかたがないか。「戦後」とはどういう意味か、と問われれば「世界大戦２号の後」と答えるところは直訳的か。外来語の発音…

耳掻きでひっかきすぎて、外耳炎になってしまった。片耳は完全にふさがってしまい、いまいちな週末だった。すこしずつなおってきたけど。。。健康関係では、最近ひいこが買ったKg表示できる体重計で、ショックをうける。Lb表示だとなぜか実感できない、この…

ティラノがWoods Holeで鳥類学のクラスをとって、いろいろ教わってきたので、鳥を見るのがにわかにはやる。Woods Holeではもちろん海の鳥で、魚の取り方とか、尻尾の形などで鳥を見分けていた。くじらの船でいろいろ教えてくれたけど、たしかに鳥が飛んでい…

朝おきたら、一面真っ白の雪。気温も最高で０度までしか上がらないというさむ〜い日。もちろんノースカロライナの人々は雪の対処のしかたを知らないので、今日のラボミーティングも中止とする。朝早くにやってきたAによれば、路面が凍結していて、そこらじゅ…

今までのは、度が弱すぎて夜の運転などは難しかったが、これでよくなった。めがねの大きさを小さくしたので軽くなったし。DukeのVision用の保険では、２年に一度の眼鏡購入がほとんど全額カバーされる。反射防止加工とか、軽量プラスチックも。保険が利く眼…

頭痛＋腰痛により、週末はダウン。となりのラボの中国人PIも腰痛のようだけど、やっぱり一日中物書き（ほとんどグラント）をしてりゃ、腰痛にもなるかな。気がつくと、何時間も同じ姿勢だったりするしな。そのうち、頭痛までしてきて、完全にダウン。あさっ…

アメリカに来てはじめて、家族でターキーなるものを焼き、Thanksgivingらしきものを楽しむ。レシピは日本語サイトでひいこが探してきたもの。中にごはんが入っている微妙に和風なターキーで、ドライにならずになかなかおいしくできた。この辺はワイルドター…

「あれ？今なんで７：４５なの？」ひいこがネットサーフィンをしているときに突然声をかけてきた。私は居間でぼんやり本を読んでいたが、の時計をみると、まだ６：４５である。コンピューターの時計をふとみて気がついた模様。「もしかして、Daytime saving…

私の母方の祖母とひいこの母方の祖母が、最近相次いでなくなった。私の祖母は、晩年は糖尿病で苦しんでいたし、最後は若くしてなくなった祖父のところに、ようやく行けたという気持ちもあるかもしれない。研究者をやっていて、死後の世界を信じるというのも…

ノースカロライナもたまには雪がふることがあるようだ。今日もほんのちょっとだけ雪がふった。外の温度は0℃くらい。ニューヨークに比べればたいしたことはないが、それでもホットカーペットが大人気である。雪のあまり降らない場所で雪が降ると、あっという…

前にも日記に載せたことがあるが、ちょっと前に依頼されいた論文の翻訳が、ようやく校正の段階になった。どうやら掲載されることも決定のようだ。「パリティ」という物理雑誌にのる。翻訳の難しさを始めて思い知ったものでもある。普段論文を読むときは、も…

ティラノの教師であるヨラムの弟子は、よいバイオリニストが沢山いる。今回はティラノが先鋒だった。フィオッコのアレグロで、私が伴奏。その後は、プロ（っぽい）伴奏者とその他の弟子の演奏であったが、なかなか聞き応えのある発表会であった。トリを務め…

アメリカだと、１月は２日から仕事がきちんとはじまり、事務やいろいろなサービスもフル稼働する。授業もはじまり、正月を楽しむ雰囲気ではなくなる。日本にいるときのようなペースで年末に仕事をすると、結局年末−正月は全く休みなしとなってしまう。これで…

今年は、家族でのんびりと過ごす休日ということにする。クリスチャンではないが、年末に休みがあり、家族で過ごせる、というのはよいものだ。この時期は学生達も帰省する人が多い。そういえば、去年までは、カレルの実家におじゃまにしたりもしたが。。。こ…

病気のひいこを一人いえに置いておくのもなんなので、努力して早く帰るようにしている。ラボのほうも心配なので、結構いったり帰ったりもしてみる。かえって集中して仕事ができているかもしれない。ラボのほうは、病人が続出で、閑散としていてやや寂しいか…

さてさて、全国的にお休みとなる、サンクスギビングは、カレルのうちにいくことにした。彼らの子供たちはスコミムスとグイとほぼ同じ年齢で、ニューヨークにいたころも、たまに遊びにいっていた。カレルは最近ジャネリアファームにうつってきたし、バージニ…

料理家志望のティラノと、てんぷらをつくる。ハリスチータで安売りだったえびをたっぷりと、なす、ピーマン、たまねぎ・にんじんのかきあげ。ころもは、小麦粉と水は１対１で、卵は油もよごれるし面倒なのでいれない。酢をちょっとだけいれるとカリカリにな…

だんだん人と会わなければならない機会が多くなり、スケジュール管理をせざるを得ない感じになってきた。いろいろなカレンダーソフトを試してみたが、そこは携帯電話でさえ使いこなせない私であるから、なかなかうまくいかない。しばらくしてだんだん使わな…

明日から、グイの大腿骨の骨折で、日本にスタックしている家族をピックアップしに、日本へ一時帰国。といっても4日だけだけど。。。。きちんと椅子にすわれないグイのために席を２つとったので、かなり高いかも。。。まあいいけど。部屋のそうじは完了。布団…

来週には、家族が帰ってくる！ということで、家中を掃除。うちらの家はいつもかなり散らかっているのだが、それをすっきりレベルにする、という計画。ぐちゃぐちゃだった子供部屋もすっきり。掃除機もかけて美しい！子供達、もう散らかすんでないぞ。居間は…

いろいろ忙しくて銀行口座をチェックしていなかったが、いつのまにか税金の還付があって口座にお金がぼーんとX千ドルも増えていた。どうやら申請額全額もどってきたようである。IRSがどれくらい税金の申告を真面目に審査してるのかわからないが、だいたい毎…

なかなか時差ぼけがとれなくてこまる。朝が眠くて夜眠れない、という、普通の日常のなまけモードのパターンに近いせいもある。朝の眠さは尋常ではない感じ。夏休みでもちろん講義はないし、うちのラボは夜型の人が多いので、思わず遅くまで仕事をしてしまう…

ひいこたちはどうやら8月の終わりに帰ることになりそうだ。そのころでもグイの骨折はまだ直っていないので、私もまた数日間帰国していっしょにアメリカに来る予定。グリーンカードの申し込みはその後だな。I-94なども違うし。今日は起きてみるともう昼近くだ…

帰りの日本-シカゴは、席が満席のため、ビジネスクラスに乗せてもらえた。どうもたまにこういうことがあるらしい。エコノミーとのあまりの違いに驚愕。席はほとんど180度まで傾けられるし、酒も飯もおいしすぎ。ご飯食べて寝て起きたらもうシカゴの近くだっ…

ひいこの日記にあるとおり、グイは1月前から大腿部骨折で入院中。大腿部に針金をいれて牽引する治療をうけている。ひいこは病院に軟禁状態でかなり大変な状態であった。義父などは、スコミムスとティラノを学校に通わせてやり（1月間、ひいこの実家の近くの…

うちのラボは、7月4日にラボミーティングをやってしまった、多分アメリカで唯一の研究室。みなさんPIのわがままにつきあっていただいてすみませんなあ。明日から週末までいないし、来週はまた日本に帰ってしまうので、どうしてもミーティングをやっておきた…