敬称

Pooneilさんの日記で、敬称の話があったので、思い出した。慶應中等部に入ったときに驚愕したことの1つは、教師のことを、さん付けで呼ぶこと。中学のときから、担任でも、校長でも、塾長でも、「**先生」とよばずに**さん、とよぶ。呼ばなければならない。これが最初はなれないんだよね。実はこれ、慶應義塾の文化で、「先生」と呼ぶ価値があるのは福沢先生だけ、ということらしい。結局、高校でも大学でも、いつも教師は「さん」付けだったが、大学では、それは強制ではなくて、「先生」と呼んでいる人もいた。ということで、たまに私のことを「先生」呼ばわりする人がいると、ものすごくembarrassingなのでした。