英語

まーったく関係ないけれど、Nutっていうのは、英語では、あんぽんたん、という意味もあって、アホなことをいうと、Are you a nut?などといわれる。ということで、この写真ような間違いに注意？Eng'r'ish.comは、この他にも、日本人によるいろいろな英語の間違えがある有名なサイト。ちょっと頭に来ないでもないが、楽しんでいると結構長い時間つぶれるので、忙しい時は行かないほうがいいかも。でも、私にはなんでおかしいのか、よくわからないやつも沢山ある。

参考：What is a nut?に解説が。。。