ティラノ８才の誕生日

時が経つのが早いのを実感する瞬間は、家族のだれかの誕生日。コールドスプリングハーバーにきたばっかりのときに４才の誕生日をむかえたティラノが、もう8才だよ。あと5年でティーンエージャー！！楽しみと恐怖が入り混じる。

日本料理店つぼで、おいわい。つぼのおじさんは、平日のすいているときにいくとサービスがよい。ノースカロライナにいくことになったことを話すと、コールドスプリングハーバーの人はみんな来ては出て行ってしまうから、寂しいね、といっていた。