■

慶應理工学部同窓会から、研究・教育奨励基金を受賞することになるらしい。ありがたいことである。ひさしぶりに慶應で講演も楽しいかな。受賞理由が、昔のF1の仕事なんだけどね。ところで、これって英語ではなんていうんだろう。
Incentive Research and Education Award, Faculty of Science and Technology Reunion of Keio University
ってかんじかな。直訳だけど。